Nesouvisí to s ničím vnějším, na povrchu se nic nezměnilo.
И знаш да то нема везе ни са чим споља.
Možná jsem jediný člověk na povrchu zemském, který poznal, že jste ta nejlepší ženská pod sluncem.
Можда сам једина особа на Земљи - - Која зна да си најбоља мама на свету.
Když vybuchne na povrchu, bude to jenom drahý ohňostroj!
Ако ту бомбу не ставите у рупу, само ћете да гледате ватромет.
Celá desetiletí spřádali plán, jehož výsledkem bude vyhlazení každého muže, ženy i dítěte na povrchu zemském.
Svi su poginuli. Sprovode plan koji æe d ovesti do istrebljenja svakog èoveka, žene i deteta na Zemlji.
Měli tu pátrat po meteoritech, jen na povrchu.
Trebali su tražiti meteorite na površini.
Každý máme nějaké jizvy, pane Batesi, uvnitř nebo na povrchu.
Svi nosimo ožiljke, gdine Bejts, i spolja i iznutra.
Doktor Rush určil pozici brány na povrchu a já jsem naplánoval kurz.
Dr Raš je odredio lokaciju Kapije, ja sam uneo kurs.
Budou ve vzduchové kapse a na povrchu každou chvíli!
Svakog trenutka æe izaæi na površinu!
Analyzujte palivové články a usazeniny na povrchu.
Provjeri protok goriva i površinske naslage.
To nejzajímavější ale není vidět na povrchu.
Zanimljiv deo je ono što ne vidiš.
A co se nám povedlo udělat, bylo, že jsme donutili virus vzít barvivo absorbující molekuly a vyrovnat je na povrchu viru tak, že se chová jako antena a Vám pak prochází energie skrz virus.
Ono što smo u mogućnosti da uradimo je da napravimo virus koji može da uhvati molekule koji vezuju boju i poređa ih po površini virusa tako da se ponašaju kao antena, a vi dobijete protok energije preko virusa.
Spojují se do vrstev a vytvářejí na povrchu tenkou vrstvu.
I vlakna su pirljubljena jedna uz drugo, formirajući slojeve i daju nam jedan sloj na površini.
Jak správně uhodl, některé z těchto zvuků byly způsobeny aktivitou na povrchu Slunce.
Kao što je tačno pogodio, neki od tih zvukova su bili prouzrokovani aktivnošću površine Sunca.
Možná nějaké plastové obdélníčky se zvláštními symboly na povrchu.
Možda na nekoliko pravougaonih komada plastike na kojima su neki čudni simboli.
Možná nějaké válcovité nádoby s několika symboly na povrchu.
Možda na neke cilindrične posude na kojima su neki simboli.
Pozorujeme tyto buňky v misce, a to jsou jenom na povrchu.
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.
Na těchto rysech, které na sobě navzájem snadno rozeznáme, stojí myslím za povšimnutí, že jsou, ve velmi doslovném významu, na povrchu našeho těla.
Postoji još jedna stvar sa tim osobinama koje tako lako primećujemo jedni na drugima koju smatram da je korisno da razmotrimo, i to je da su, u vrlo bukvalnom smislu, te osobine, u stvari, samo na površini tela.
a tyto kovy se hromadí jakožto minerály na povrchu těchto bakterií.
Ovi metali se akumuliraju kao minerali na površini ovih bakterija.
Na povrchu to dává smysl, a v roce 2010 jsme pomáhali při tsunami v Chile, povodních v Pákistánu, poslali jsme školené týmy na thajsko-barmské hranice.
Površno gledano, ovo ima dosta smisla i 2010. reagovali smo na cunami u Čileu, poplave u Pakistanu, poslali smo timove za obuku na granicu Tajlanda i Burme.
Superhydrofobnost měříme podle kapky vody na povrchu.
Superhidrofobično je kako merimo kap vode na površini.
Teplota na povrchu je okolo 210 stupňů Celsia pod nulou.
Temperatura na površini je nekih 215 stepeni Celzijusa ispod nule.
Okno na levé straně ukazuje, co se děje na povrchu mozku. Okno vpravo ukazuje, co se děje v hloubce pod povrchem v samotné tkáni.
Sa leve strane je prikazano šta se dešava na površini mozga, a sa desne šta se dešava ispod površine, unutar samog tkiva.
Led na povrchu planety je také velmi důležitý pro klima.
Led na površini planete takođe je bitan za klimu.
(smích) Na povrchu vypadá spousta originálů sebevědomě, ale ve skutečnosti cítí stejný strach a pochyby jako my ostatní.
(Smeh) Na površini, mnogi originalni ljudi izgledaju samouvereno, ali iza scene, oni osećaju isti strah i nesigurnost kao i mi ostali.
A na některých planetách se kyslík, který byl stvořen první generací hvězd sloučil s vodíkem a vznikla voda, kapalná voda na povrchu.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
Jakmile se stromy zakoření, les začíná růst na povrchu.
Kad korenje sazri, šuma počinje da raste na površini.
Na povrchu hry vypadají jako jednoduchá zábava, ale ti, kteří se rádi podívají hlouběji, uvidí, že by nové paradigma videoher mohlo otevřít úplně nové obzory pro tvořivé lidi, kteří mají rádi velké myšlenky.
На површини, игре изгледају као једноставна забава али за оне који воле да гледају мало дубље, нова парадигма видео игара може отворити нове хоризонте за креативне умове који воле да размишљају о великим стварима.
Jsou stejné jako receptory na povrchu vašich buňek.
Ovi receptori su isti kao i oni na površini vaših ćelija.
Nyní vám ukáži, bez pokrytí kůže na povrchu, 30sekundovou ukázku, a tím skončím.
Sada ću vam pokazati kostur uređaja bez navlake, snimak od 30 sekundi i sa time završavam.
Musíte je hledat. Nepovalují se jen tak na povrchu.
Moramo da ih tražimo. Ne leže samo tako na površini.
0.40792298316956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И знаш да то нема везе ни са чим споља. 